LOMBADAS DE PUBLICAÇÕES – MODO DE GRAFÁ- LAS

Veja foto em que se demonstra claramente o modus faciendi proposto pela ABNT - NBR 12225:2004 - em relação à lombada de quaisquer publicações (informação postada neste blog no dia 6 dez. 2008). Essa forma possibilita a leitura quando o trabalho estiver no sentido horizontal, com a face voltada para cima:http://normalizadores.zip.net/arch2008-11-30_2008-12-06.html

Contato: jbmiquelao@uol.com.br

Rosângela Werlang, de Carazinho, RS, integrante do grupo Normalizadores e colaboradora deste blog foi fazer doutorado na Espanha e “sumiu”.

Quem dá notícias dela?

Contato conosco: jbmiquelao@uol.com.br

QUEM SOMOS

REVISÃO DE MONOGRAFIAS DE GRADUAÇÃO, DISSERTAÇÕES DE MESTRADO, TESES DE DOUTORADO, LIVROS E ARTIGOS.

Linguagem e normas da ABNT.

Assessoria na elaboração de abstracts. Equipe experiente.

Orçamento sem compromisso.

NOTA: SOMOS REVISORES. NÃO ELABORAMOS MONOGRAFIAS POR ENCOMENDA (NEM SEQUER ACEITAMOS DISCUTIR TAL ASSUNTO).

  E-mail: normalizacao01@yahoo.com.br

Contato com este blog: jbmiquelao@uol.com.br

A internet como a conhecemos – World Wide Web (WWW) – completou ontem 20 anos! Tim Berners-Lee, cientista britânico, foi o seu criador.

A WWW foi desenvolvida no CERN, laboratório internacional que emprega 3.900 pessoas e é visitado por cerca de 10.000 cientistas anualmente.  

 Tim Berners-Lee

Tim Berners-Lee conseguiu a primeira comunicação bem-sucedida entre um cliente HTTP e um servidor no dia 25 de dezembro de 1990 com a ajuda de alguns colegas. No dia 30 de abril de 1993 Berners-Lee transformou a internet definitivamente com a apresentação da WWW.

Contato com este blog:  jbmiquelao@uol.com.br

RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO

Qual a finalidade da ficha de identificação num relatório técnico-científico?

Resposta:

No relatório técnico-científico a ficha de identificação tem a finalidade de trazer as informações bibliográficas do documento e outros dados pertinentes à sua identificação.  Ela deve ser apresentada após o índice e pode  substituir a folha de rosto.

Contato com este blog:  jbmiquelao@uol.com.br

CIÊNCIA É UMA COISA; POLÍTICA, UNIVERSITÁRIA OU NÃO, É OUTRA. VIDA ACADÊMICA PRESSUPÕE PARTILHA, ENTENDIMENTO. OS OBJETIVOS SÃO OS MESMOS (Daisi Bastos, de São Paulo, SP, integrante do grupo Normalizadores).

Contato com este blog:  jbmiquelao@uol.com.br

Uma reflexão no dia mundial do livro: a criação da Biblioteca Nacional Digital e do Instituto Machado de Assis

                                                   *Antônio Campos

O Brasil precisa entrar na Era Digital. E ter uma biblioteca nacional digital é primordial. Desde 2008, existe a biblioteca digital européia, denominada Europeana, atualmente com mais de 20 milhões de itens de 20 mil organizações da União Europeia. Agora, é a vez dos americanos também digitalizarem o seu acervo literário. Recentemente, inauguraram a Biblioteca Pública Digital da América, com um acervo de 2,4 milhões de itens, disponíveis gratuitamente para internautas de todo mundo através do site www.dp.la. O projeto foi criado sob a liderança da Universidade Harvard. E a tendência é que mais e mais obras, documentos e arquivos sejam digitalizados. O Google Book Search, por exemplo, é um ambicioso projeto da Google, cujo objetivo é digitalizar todos os livros do mundo. Até agora, mais de 30 milhões de obras já estão digitalizadas na plataforma.

O acervo digital precisa ser visto, também, como uma forma de conservar as obras literárias, algumas quase já extintas fisicamente. Robert Darnton, que esteve presente na Fliporto 2012, é um dos idealizadores do projeto de Harvard e, paralelo a isso, é o diretor da biblioteca, física, de Harvard. São plataformas que se integram, atendendo, assim, a vários públicos e demandas. Facilitar o acesso ao conteúdo existente deve ser, portanto, o objetivo maior da criação de uma biblioteca nacional digital no nosso país. Apenas o material disponibilizado no Domínio Público, biblioteca digital desenvolvida pelo Ministério da Educação, não é suficiente.

É preciso transpor os limites da burocracia, da limitação editorial, para que possamos, enfim, contar com uma grandiosa biblioteca digital nacional. Respeitar a questão dos direitos autorais dos livros, levando-a para discussões com escritores e editores é, portanto, imprescindível para o sucesso desta ideia. Para os autores, é uma excelente oportunidade de prolongar a vida das suas obras, além de ampliar o seu público, visto que a obra passa a ficar disponível para leitores do mundo inteiro.

Atualmente, contamos apenas com pequenos nichos digitais, como a Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, da Universidade de São Paulo, que desenvolveu um sistema para implantação e gerenciamento de bibliotecas digitais. São 3 mil livros digitalizados, e a meta é digitalizar mais 30 mil exemplares. Certamente, um importante passo para o futuro, mas que precisa ser somado a esforços públicos e privados para que se tornem uma grande realidade.

Em concordância com a biblioteca digital nacional, o Brasil precisa, também, concretizar a criação de um Instituto Machado de Assis. Assim como existe o Instituto Cervantes, que promove a cultura espanhola em diversos países, ensinando o espanhol e demais costumes do país, como as danças, nós precisamos de um Instituto legítimo que, carregando o nome de um grande escritor brasileiro, possa tornar-se uma referência em diplomacia cultural e, ainda, valorizar a língua portuguesa. 

Dessa maneira, com uma biblioteca digital nacional e um Instituto que represente a nossa cultura no mundo todo, entraríamos, de uma vez por todas, na Era Digital e no mundo globalizado. Se compartilhar é a palavra da vez, precisamos aprender o seu real significado e, assim, aumentar, drasticamente, a existência de acervos digitais no Brasil, assim como a necessidade de dividir a nossa cultura com o restante do mundo, seja através da própria biblioteca, de maneira virtual, ou fisicamente, pelo Instituto Machado de Assis.

*Antônio Campos é advogado, Conselheiro Federal da OAB, escritor, editor, membro da Academia Pernambucana de Letras e Curador da Fliporto.

camposad@camposadvogados.com.br.

Contato com este blog:  jbmiquelao@uol.com.br

HOJE, DOMINGO, DIA 21 DE ABRIL, ÀS 8h40,

 ESTAMOS REGISTRANDO 32.350 VISITAS A ESTE BLOG.

O pinguim [hum...que saudade do trema!] que aparece acima não é uma ave comum. Trata-se de Tux, que virou mascote e logotipo do Linux, o sistema operacional “aberto” mais famoso do mundo. O criador de Tux foi Larry Ewing, vencedor de um concurso para escolher a imagem ideal de um pinguim que representasse bem o Linux (gordinho, feliz, com cara de quem comeu muitos peixes!).

O nCleaner é um programa gratuito muito eficiente, capaz de limpar e otimizar o seu HD, liberando espaço.

Seu computador passará a ter o desempenho de uma máquina nova!

Endereço para downloading:

http://www.nkprods.com/ncleaner/

Contato com este blog: jbmiquelao@uol.com.br

DICAS DE PORTUGUÊS

Dad Squarisi *

THATCHER, FREUD, MARX & CIA.

A morte da dama de ferro não reacendeu só discussões econômicas e políticas. As linguísticas também ganharam espaço. Uma delas: como se escreve o adjetivo derivado de Thatcher?

A resposta remete à hereditariedade. Na língua como na vida, quem veio antes pesa -- e muito. Por isso as palavras derivadas seguem as primitivas. Sem vacilar, ficam no encalço de pai e mãe.

Se a primitiva se escreve com s, a derivada não hesita. Vai atrás. Se com z, x, ch ou qualquer outra letra, também. Pode ser adjetivo, verbo, substantivo.

A regra vale pra todos: atrás (atraso, atrasar, atrasado), exame (examinar, examinador, examinado), fazer (fazedor, fiz, fez),cheio (encher, enchente), charco (encharcar, encharcado), paralisia (paralisar, paralisante, paralisação).

ESTRANGEIRINHAS

Nem os nomes estrangeiros escapam. Mas lidar com eles exige algo mais que o respeito à família.

Os importados ficam no meio do caminho. Têm um olho na nacionalidade. O outro, na língua portuguesa. Em outras palavras: respeitam a grafia original. Depois, acrescentam os sufixos ou prefixos como se a palavra fosse 100% verde-amarela.

O resultado é híbrido - meio lá, meio cá. Mas tem seu charme.

Veja: Freud (freudiano), Marx (marxismo, marxista), Hollywood (hollywoodiano), Spielberg (sipelberguismo, spelberguiano), Kant (kantiano, pós-kantismo), Byron (byronismo, byroniano), Shakespeare (shakespeariano), Bach (bachianas), Hobbes (hobbesiano), Sarney (sarneysismo), Taylor (taylorismo), Weber (weberniano, pré-werberiano), windsurf (windsurfista), kart (kartismo, kartódromo). E, claro, Thatcher (thatcherismo).

RESUMO DA ÓPERA

Percebeu? A estrutura original do vocábulo permanece. A função dela é uma só -- transmitir o significado da palavra. É como o sobrenome. Com ele se identifica a família.

SEM PEDIGREE

Repórteres levaram baita susto. Precisaram escrever expressão pra lá de conhecida. Ao fazê-lo, receberam puxão de orelha do editor. O responsável pela revista criticou a desatualização da moçada.

Para se penitenciar, eles não tiveram saída. Consultaram o dicionário. 

Surpresa! O pai de todos nós grafou "calcanhar de aquiles". Assim, sem hífen e letras minúsculas.

É isso. A reforma ortográfica cassou o tracinho das composições de três ou mais palavras ligadas por preposição, conjunção, pronome.

É o caso de pé de moleque, tomara que caia, mula sem cabeça, bicho de sete cabeças, dor de cotovelo. É o caso, também, de calcanhar de aquiles.

A minúscula não tem relação com a reforma. Nome próprio que vira comum perde o pedigree. Vira-lata, escreve-se com a inicial minúscula:

castanha-do-pará, castanha-do-brasil, joão-de-barro, joão sem braço, malhação do judas, banho-maria, maria vai com as outras, louva-deus, deus-dará.

DE MÚMIAS e TROPEÇOS

Hugo Chávez seria embalsamado. Teria o destino dos faraós, de Mao, Lenin, Evita Perón. Nada mal. Seria uma glória deixar o corpo à mostra, com aparência de vivo. Mas, como diz o outro, o homem põe e Deus dispõe. As providências vieram tarde. Abortaram o sonho.

A GloboNews aproveitou a oportunidade. Fez bela reportagem sobre personagens que, ao longo da história, receberam tal homenagem. A pesquisa
séria, as imagens atraentes e a narração perfeita tiveram um senão -- o tropeço na formação de palavras.

A reportagem falou em "embalsamento". Bobeou. O prefixo -mento se acrescenta ao radical do verbo. Assim: embalsamar (embalsamamento), banir (banimento), casar (casamento).

*Professora de Português. Blog: http://www.dzai.com.br/blogdadad/blog/blogdaddad.

Contato com este blog: jbmiquelao@uol.com.br

Contato com este blog: jbmiquelao@uol.com.br.